『超明解！国語辞典』を読む

天候に恵まれた連休。
噴火湾は、ワラサで大騒ぎ。

竿を担いで、それ行けッてところだが、野暮用。
連休後半、羊蹄を下ってのちは小樽。

小樽の、こんな喫茶店で読み始め。

文春新書。

・岩波国語辞典
・角川必携国語辞典
・三省堂国語辞典
・集英社国語辞典
・小学館新選国語辞典
・三省堂新明解国語辞典
・大修館明鏡国語辞典
の７つの小型日本語辞典について語られる。

本書の初めのほう。
類義語の「会議」・「会談」・「協議」についての検討。
〝会って〟〝寄り合って〟話し合うという語釈を載せる辞典が多い。
著者は、それが必要だと考える。

しかし。
以下は私の愚考。

首脳会議・首脳会談とは言うが、首脳協議とは言わない。
職員会議とは言うが、職員会談・職員協議とは言わない。

どうも、「協議」は他と性格が違う。
そして話し合うヒトの格は、会談＞会議。
さて。
電話による会議、電話による会談、電話による協議とは言わないか。

（政府首脳間の）電話による会談
（各機関関係者間の）電話による協議
等という文章は、新聞で見た（ような気がする）。

電話による会議・電話会議、その発展型の電話議事録という言葉はどうだろう。
新聞では見たことがない（ように思う）が、私の回りでは日常語。

「会議」・「会談」・「協議」を行うのに、何も〝会ったり〟〝寄り合ったり〟という条件は必要ないような。

ところで、国語辞典は、日本語の規範（鑑：かがみ）たり得るか。
〝言葉は生き物〟という言い訳のもと、私なんかだと〝誤用〟だとか〝乱れ〟を感じることもなく聞き・話す日々。
あまりうるさいことを言うと、万葉仮名時代の言葉を話さなくてはいけないことになる(^^；
まァ、成り行き、自然体でいいのではないかと。

だけど、何となく気持ちが悪くて、以下の用法を私自身は使ったことがない。

・（感動で）鳥肌が立つ
　鳥肌が立つのは寒い時や恐怖に出会った時。　感動で鳥肌は立たない(^^；

・鉢植えに水をあげる
　〝やる〟の丁寧語が〝あげる〟。　鉢植え相手に丁寧語を使うのは(^^；

・（掛かった魚のヒキが）トルクフルだ
　トルクは、力×長さ。　そもそも、torqueという英単語はあるが
　torquefulという英単語はない(^^；