『釣魚大全』を読む

アイザック・ウォルトン（注１）が著した『釣魚大全（The Compleat Angler）』は、釣り本としては、世界で最も有名で、世界で最も売れている本だろう。
だけれど、〝現代の釣師の立場から言うならば〟この本は読む価値に乏しい。
何せ初版が１６５３年。
１７世紀の英国の釣具・釣技に、２１世紀の我々が参考にしうるものがあろうはずがない。（注２）

はずがない。
はずがない。
はずがない。

はずがないが、Amazon.co.jp（注３）から届いた『釣魚大全』を今夕読了。

はい。
とっても粋な本でした(^o^)

（注１）
Izaak Walton
英国の人
１５９３年生 - １６８３年没

（注２）
特に淡水フライフィッシング（当書では〝蚊鉤釣り〟と表現している）を趣味とする粋な人になら、現代においても『釣魚大全』はお勧めできる（かも）。
ウォルトンの書いた魚の生態、あるいは釣法、それらの多くの部分は現代人の知識に照らすとかなりおかしい。
でも、『釣師の話』というものは、それを話す人にとってのみの真実で、聞く人はそれを真（ま）に受けぬもの。
それが古今変わらぬ『釣師の話』というものではなかろうか（^^；
背景はバロック時代。
気分を盛り上げるなら、冬の夜、スコッチをなめながらページを繰っていくという読み方だろう。

（注３）
釣りの世界においては、『釣魚大全』は古典中の古典だから、原書、和訳書とも複数社から出版されているが、大規模書店でも店内棚でこの本を見つけるのは難しい。（札幌の三省堂、丸善の店内検索システムの表示は、在庫無し）
で、Amazon.co.jpに発注。
角川選書版はⅠ部・Ⅱ部構成。
平凡社ライブラリー版はⅠ部・Ⅱ部・Ⅲ部構成で翻訳も新しいのだが、増刷が進んでないようで新刊書の入手はAmazonでもできず、購入は前者。
ところで、この『釣魚大全』でウォルトンが書いたのはⅠ部のみで、Ⅱ部（以降）の著者はウォルトンの弟子にあたる詩人のチャールズ・コットン（Charles Cotton）。
Ⅱ部の方がⅠ部よりはるかに技術的。
後（あと）出しが前（まえ）出しに秀でるのは、当然。

もちろん、優等は前出しの人。