『検証 ナチスは「良いこと」もしたのか？』を読む

本書の著者は、ドイツ近代史を専門とする二人の日本人研究者。
本書内で使われている言葉は日常語。
文章は平易。
また、書かれている歴史事実は、私のような者でも既知。
歴史の解釈・評価もストレート。

が、学問として歴史と向かい合うヒトたちの書いた本。
大変に高い位置からの著述が続く。

上で、〝私のような者〟と書いた。
〝私のような者〟とは〝バカ〟と同義(^^;

ところで、ナチズム（独: Nationalsozialismus）を、Google翻訳で 独→日翻訳すると〝国家社会主義〟。


こんな飯屋で読み始め。

本著者らの基本的立場は、
　ナチスは「良いこと」もした
ではなく、
　ナチスは「良いこと」をしていない

・アウトバーン
・歓喜力行団
・フォルクスワーゲン
・家族政策
・環境保護
・健康政策
をネタに、ナチスは「良いこと」をしていないと著者らは説く。

本夕、読了。

本書では、ナチズム（独: Nationalsozialismus）は、〝国家社会主義〟ではなく〝国民社会主義〟と訳すべきであるという。
ことほどさように、本書内の著述は七面倒くさい。
アタマをオーバーヒートさせないで読み進められるヒトは、強い脳ミソを持っているに違いない。

私は、読み進めるごとにアタマがクールダウンしていった。
上でも書いたように、〝バカ〟ゆえ(^^;